"箱奁"是一个成语，出自《楚辞·九歌》：“湘夫人兮兰杜，兰杜兮衡隅。其始立兮若愚，其未兆兮若丘兮。”其中“湘”指湘江，“蘭杜”是指兰、杜鹃这两样花卉。“箱奁”原意是匣子和箱子，用来储存东西，后来引申为形容器的总称，如"箱子"。在日常口语中，也常用来表示一个盒子或容器等。