成语“猿玃”是古汉语中的一个成语，出自《左传·昭公十二年》。这个成语的意思是“猿猴与猕猴”，形容人和动物之间比较亲近或者相互接近的关系。它用来比喻双方关系密切，彼此靠近，或者是比喻人们之间的亲密关系。 在现代汉语中，“猿玃”通常用于表示一种亲密、和谐的关系，常用来形容朋友、同事等。例如：“这个男人很像他的父亲，我们是'猿玃'。”这里的“猿玃”是指他们之间有某种联系和亲近感，体现了他们之间的友谊或兄弟之情。