“不到乌江肯休”出自唐代诗人杜牧所作的《泊秦淮》。原文： “烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。” 这句话的意思是说，当江边的旅馆靠近着秦淮河边时，她应该要快点回去。 但是，作者却明确地表示了她不回去的意思，而是希望她的客人在船上等待她。 “不到乌江肯休”中的“乌江”，实际上指的是一个重要的历史地点——楚国的临江郢都，古代有句成语叫作“水到渠成”。它通常是指通过一个巧妙的计划或行动，实现了一个看似不可能的目标。 而这句话则与这个比喻相呼应，意在强调：当别人劝她回去的时候，她却希望她的客人能等一等。这实际上是一种委婉的拒绝，表示她希望她客人的等待能够让她感到安心和舒适。 “肯休”在这里意思是“愿意”，也就是作者的意思，“休”指休息、停止之意，而在这个句子中，它更像是一种劝阻或者鼓励的态度。 所以，整个句子里，杜牧是通过一句诗来表达对客人、朋友的关切之情；而她自己则是希望他们能保持安静，不要急着离开。这一句话透露出诗人淡淡的忧伤和无奈，以及她对自己人生的一点微薄的期待。