“不惮强御”是一个汉语成语，原意指做事不怕困难、坚持到底。在英文里，“dare to do something”也可用来形容某人愿意去做、不愿意去做的事情。 这个成语可以翻译成中文为：“不怕冒风险，敢于挑战。”或者更直接一些的表达方式为：“不惧怕强盛，决然为之。” 它的使用情境一般是在需要克服困难或接受一定的危险情况下。比如，在科学研究中，为了获取新的知识或经验，科学家可能需要冒一定的风险；在军事行动中，要保护自己和人民的安全，也必须做好充分的准备；在商业领域，进行激烈的竞争往往伴随着一些不安全的因素。 这个成语常用来形容一个人或者一个团体非常积极、勇敢且愿意冒险的行为。它不仅强调了勇气和决心，还体现出一种坚韧不拔的精神。