"捕影系风"这个短语通常用来形容某人或某种动物，特别在表达它们的捕食行为或捕获猎物时。这个成语的意思可以翻译为“捕食者”、“猎手”或更常见地说成是“捕食者”，具体取决于上下文。 以下是对这句话的详细解释： 1. "捕影"：这里的"捕影"指的是在夜晚看到远处的动物，或者捕获到一只动物。它常用来形容那些夜行性的动物，比如狼、熊等。 2. "系风"：这里是指猎物被捕捉并被捕食的过程。在这里，“系”表示是经过某种形式的准备和协调；“风”则指猎物在空中飞行。 总结来说，"捕影系风"这句短语用来描述一种夜行性动物的捕食行为或捕获猎物的方式，强调了捕食者的敏锐观察能力和快速行动。