"仰剌擦"这个词语在中文里是形容人物的说话声低沉有力，类似于古筝弹奏时手与弦之间的声音。它用来描述一种声音特别强烈、富有力量的感觉，往往用于形容某人或某事的声音。例如，某人在讲话时的声音很响亮，就像古代演奏乐器的手势一样高亢而有力。