在中文里，"夜店"是“夜场”（guo guan）的拼音缩写。在这里，“夜场”一般指的是一个晚上开放的一个或多个小型的娱乐场所，经常有各种类型的音乐、舞蹈表演、派对等活动，在这里人们可以尽情地享受夜晚的气氛。 夜场一般在一些城市的特定区域或者商业街中常见，比如成都、上海、北京等城市都有很多夜场。在夜场里，人们可以找到各种各样的活动和娱乐项目，如电子音乐节、说唱比赛、舞蹈表演、卡拉OK等等。不同的夜场有不同的主题和风格，如“街头派对”、“狂欢节”、“派对之夜”等。 夜场的开放时间通常在晚上9点到次日早上6点之间，因为这是夜场最热闹的时间段。虽然夜场一般不提供固定的营业时间表，但部分夜场会在晚间或者深夜进行演出、活动或其他形式的娱乐活动。