"燕将书"是汉语中的一句古文，出自《左传·成公九年》，全文为：“昔之燕将有子禽者也。夫子好乐，见其妇于寝门，欲与之书。其妻曰：‘君行道，我从路；行仁，我从仁；行义，我从义；行廉，我从廉。’”。这句古文出自《左传》（旧题），作者是春秋时期的左丘明，是一部重要的历史文献，记录了春秋时期的历史事件。"燕将书"指的是古代某位政治家向其配偶的女婿所写的一种信函。 在这句古文中，女婿是妻子的丈夫，而燕国的政治家则是一位在燕国担任重要职务的人，他可能与妻子有某种私人关系。女婿在见了妻子在寝门（当时人们将妻子称为“寝门”，这里是指她睡觉的地方）后，希望向她表示爱慕之意，并且请求她写信给女儿夫人的丈夫。但是女婿的妻儿却告诉她，她不是自己的配偶，也与她没有关系。 这句古文反映了古代婚姻制度中女性地位低下、男性权力强大的特点，同时也体现了女性在政治生活中应有的地位和作用。