"艳辞"在中文里指赞美、赞美和夸奖。常用于形容某物或某人非常美丽，令人感到愉悦或者幸福。例如，“我喜欢他的艳辞。”（我喜欢他美丽的表情）；“他经常被选为文艺创作的‘艳词’。”（因为经常被选作文艺创作的诗歌或其他形式的文学作品的语言风格），也常常用来表示一种高雅、高明或高超的风格，如"他用的都是‘艳辞’的笔法，很像小说家的风格。"