在中文里，“一场误会”是形容一个人之间发生的一场不正常的事情，通常指事情出现的是错综复杂、难以预料的情况。这种情况下，双方可能都不知该怎么做，或者对某个事理不清楚。 例如，假设两个人都在同一个办公室工作，但因为工作性质的差异产生了误会：甲说乙出差了，而乙却说是甲自己出差了。这种情况就属于一场误会。 在这其中，有一个人说了实话（即“正确的话”），另一个人则试图反驳或否认这个事实；而且这种回应本身也具有一定的问题，因为它没有充分展示出对方的诚意和对事情的认真态度。 总的来说，“一场误会”是一种发生在两个平行世界中的情况，但双方可能都感到困惑和不满。