"狎翫"是中国古代文学中常见的一种修辞手法，用来形容某人很接近或很亲近的人。具体来说，“狎”指的是与自己不相远、不相同，而“翫”则表示接近和亲近。用这种修辞手法描述一个人，就是说这个人虽然远离自己的位置，但非常接近自己，就像是一个亲密的朋友一样。这个词在文学创作中常常用来描绘一些微妙的关系或情感，如对某些人的喜爱、亲密关系等。不过需要注意的是，在现代社会里，“狎翫”并不适用于所有的人际交往场景，它更多是用于文学作品和文化讨论中。