"诠注"是一个词组，中文释义是“进行详尽的解说或者阐释”，英文释义是“explain in detail”。“诠注”的本义是指将某物或事物全部解析、剖析，可以理解。在现代汉语中，“诠注”通常指解释、阐明或说明某一问题，比如一篇论文中的每一句话都要有其独特的观点和见解。 此外，“诠注”也可以用作形容语句或者文章的结构、布局以及表达方式等，也常常用来描述某篇文章或一本书的内容详尽、解说清楚。例如，"他的每一篇文章都是精心策划的，每个细节都经过细致的诠注"可以理解为每一个句子都需要有其独特的观点和分析。 总之，“诠注”这个词组在不同的语境中含义有所不同，但通常指的是进行详细的解释或者说明，并且常用于形容文章、书籍等。