翩僊是形容女子的一种体态。在古代诗词中，"翩僊"多用来形容女子身材优美，姿态高雅。这种描述通常带有特定的文化或语境意义，但也可以用于指代任何女性体态上的一些特征。 例如，在中国古代的诗词中，如屈原《离骚》中的诗句“含辛茹苦兮，纤纤其腰”，就以"翩僊"来形容女子的柔美姿态。同样，“翩僊”还常与"窈窕"和"贞洁"等词语结合使用，用于形容女性体态的美丽或贞洁。 现代汉语中，"翩僊"更多地被用来形容男性或者男子，在古代则是形容女子的一种特征，如“翩僊者舞于堂上”，即指舞蹈时姿容优美而娴雅。