"猱杂"是古代的一种舞蹈动作，原指有才情、能言善辩的人。后来这个成语被用来比喻那些人虽不聪慧，但也有才能和思想，能够独立思考，自成体系。它与“猱”谐音，“杂”字则表示人们互相交流、分享信息。在古代中国，这可能是指古代的宫廷礼仪中，有才学的女子（或男子）之间的对话、辩论或者讨论，而这些都表现出了他们各自的智慧和思想。