泷水是日本著名的江川，其水流急、浪高、波大，多为暴雨或龙舟比赛中所用。"泷漉"就是形容这种水流急、浪高、波大的特点。 从这个词组的结构可以看出，“泷”在这里是一个形容词，“漉”表示词语的意义，在这个语境下，它表示的是“泷水”的特征。