"讦辞"在这里是指:“质问、指责”。“讦”的意思是“抨击，揭发”。在《左传·昭公十五年》中,子鱼曰：“申侯不识我之恶言也，直矣哉？讦者,欲以明其罪。不为申侯所犯，非也。”(译文:“申侯不知我所说的那些话，这是说的什么话呢？呵!讦就是指责他。他没有揭发自己的过失，不是说的这个。”) “辞”是劝谏、陈述的意思,比喻质问别人。《汉书·匈奴传》载曰：“上（指呼韩邪）谓单于曰:‘若杀胡人，使以刃陷之，即为虏矣！’匈奴子固谓上曰:“然则若杀我王、我主,使以刃陷之，亦为虏乎？”上曰:“此皆讦言也。”上欲杀固而固辞曰:“单于不肖，臣恐陛下不自明也。” (译文:“如果杀我的父亲和哥哥，让匈奴人用刀刺伤我吧!这是要杀的。可是若让我杀我的父亲和哥哥的话，又怎么能成为敌国呢?”上说：“这就是质问别人说的话了。”上想杀了单于而单于却拒绝了。”) “讦辞”就是指责别人;“诘问”就是询问、质问,用来形容质问别人的口吻。