"羁缨"是汉语词汇，拼音是jī yíng，意思是捆绑，结绳；束缚。在这里，“羁”指系在绳索上、挂着缰绳的东西，即绳子和马匹。“缨”则是用来系在马鬃上的细丝或线，用于束腰或系带。 "羁缨"这一词通常用来形容一种约束或者束缚的关系，例如：(1) 客家人的习俗，主人会把家中悬挂的绳索用作挂书的地方，以示对书籍的重视。(2) 社交场合中，人们之间的交往关系要受到规范和约束，避免个人行为的自由度过大。 在中文里，“羁”通常用来表示“束缚”，而在英文里，“羁”表示“系”。所以，在中国语境下，“羁缨”在这里可能意味着一种通过绳索、缰绳等来限制或约束人的关系，而在中国文化中，这种关系往往受到严格的规范和约束。