"梵语"（Vaiśeṣika）是佛教的经典之一，其内容涵盖了许多佛经、瑜伽经文和佛家典籍。梵语在中国被称作“古文”，是中国古代所使用的文字系统。 在古印度教中，梵语是一种高度统一的文学语言，由四个部分组成：a. 修辞学（雅韵学），即通过造字来表达思想；b. 命运论，探讨命运和决定；c. 法家法术（律、典），是处理神灵、祖先与法律之间的关系；d. 菩提语（梵语化），是最原始的佛教文本。 在翻译过程中，“梵语”可能指用梵语撰写的文字，如《金刚经》等，或“梵文”，指古印度使用的文字系统。在文学和学术领域中，“梵语”通常指的是佛典、瑜伽经文等，而在中国古代学术体系中，梵语主要被翻译为“古文”。 佛教经典中的各种文字都采用了梵语作为其书写语言，这体现了佛教对传统知识的尊重和保护，以及对原始印度教文化和思想的认可。通过使用梵语，佛教强调了与天道、自然和社会生活的联系，并试图将这些传统的宗教经验和哲学理解为一种普遍适用的语言和方式。 在现代社会，尽管古文经文字被广泛传播并成为学习古代文化的语言之一，但"梵语"仍是一个重要的概念，用于描述佛教经典中的文字。