《红楼梦》中，薛宝钗在大观园试才题对联时，被宝玉赏赐的一副对联是：金凤双飞上翠微，白玉空枝下紫泥。薛宝钗看到对联中的"黛玉题对"一词，心中暗暗为宝钗担心。她知道宝钗的脾气不好，喜欢炫耀自己，因此不敢说黛玉的名字，怕被宝钗识破。于是她便故意将宝玉赏赐的一副对联改为："金凤双飞上翠微，白玉空枝下紫泥。"宝钗觉得自己的话很好听，想用这副对联来给贾母取名。她将黛玉的名字改得更大，希望得到更多的赞赏和赞美。这个改动让宝玉感到很意外，他以为宝钗的本意是为自己取名，没想到她在对联上加了一层，这让他的心情非常不好。为了使宝玉明白她的本意，她决定用"钿秋"作为对联的结尾部分。'钿秋'是古代女子常用来命名的首饰之一，寓意着珠玉俱全、富贵吉祥。宝钗觉得这个改动很好看，认为这副对联不仅对称、美观，而且也给宝玉增添了几分趣味和韵味。她决定将"黛玉题对"改为："金凤双飞上翠微，白玉空枝下紫泥。"然后在旁边加上了'钿秋'两字。这个改动让宝玉感到很惊喜，他感觉这副对联非常漂亮，而且也给宝钗增添了几分趣味和韵味。最终，宝玉取的名是："薛宝钗"。