"晡夕"是《中国古代文学词典》中的一句话，具体翻译如下： “晡”：古代计时法之一，相当于现在的上午八九点钟。古来把一天分为五更，每更一小时，称为一循环。“夕”是指天黑后的时刻。 所以，“晡夕”指的是在白天的时候，晚上正好是中午的四分之一。古人通常认为这是最好的时间进行劳动或者工作，因为太阳刚从东方升起，天气宜人，没有太多的风和雨，非常适合户外活动。所以，“晡夕”一词常用来形容傍晚时分的情况。 这个词语在中国文化中常常被用到描述夜晚或黄昏的时光，如：“傍晚”、“暮色”等都是“晡夕”的同义语。