"聱牙"这个成语出自《战国策·齐策》。“臧：同‘言’。此句的意思是说，如果把牙齿咬碎了就更难以说话。” “臧”和“牙”在这里表示的是彼此之间不能混用的意思。但是，这里的“言”，是指语言、文字的讨论或陈述。所以，“臧”是比喻言语轻重，而“牙”则是指人的牙齿。 这个成语用来形容声音低沉或难以理解的句子，也可以用来形容某些地方的方言，即说话时有轻微的断音和咬字的地方。