"鹌子羹"是古汉语中的一个成语，意思是吃鹌鹑的汤。这里的“鹌”就是指鹌鹑的一种，而"羹"在这里指的是汤或者食物。因此，“鹌子羹”就是指用一种鹌鹑喂养来熬制的汤。 这个成语来源于古代传说中的一个故事，据说有一个男子梦见自己的女儿变成了一只大鹌鹑，非常惊讶和高兴，于是他决定每天去捕食那只鹌鹑。然而，在他的狩猎生涯中，他并没有真正地去捕捉这只大鹌鹑，而是去了一个名叫“丹丘”的地方，那里有一座山上的小溪，那里有一个叫做“丹巢”（即今天所说的“丹霞谷”的地方）。 这里的汤就叫做"丹巢汤"。但是，这个故事后来被一些人篡改为一个关于古代妇女的传说，说女婴变成了一只鹌鹑，并且在一天天长大。这其实是一个错误的故事，因为鹌鹑是雌雄同体的动物，无法长成自己的性别。 所以，“鹌子羹”这个词源于古代一个关于女人怀孕的故事，虽然这个故事后来被一些人篡改为另一个传说，但是“鹌子羹”的含义却是相同的，那就是用一种鹌鹑喂养来熬制的食物。