“被跣”是来自《红楼梦》中的一个典故，意为一个人穿着不配衣服的样子或状态。在小说中，“贾家小姐”因病缠身、身体不适，在路上行走时被人们叫作“被跣”。这里的“被跣”不仅仅指穿的鞋子不好看，而是形容她身体虚弱、不能正常走路的状态。 这个典故与现实中的现象相似，当一个人处于不适应和困境中，人们可能会用一些夸张或幽默的方式来表示这种状态。因此，“被跣”的形象常被人用来比喻那些身处困境、遇到困难的人们，他们需要的不是物质上的援助，而是心灵上的安慰和理解。