"淈泥扬波"是一个词组，出自唐代诗人白居易的《大林寺桃花》诗：“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。群花争艳美，唯有蜻蜓蛱蝶飞。”其意思是“杂草丛生的地方也像波涛一般翻动”，即指环境、境况等复杂而多变，无法用单一或简单的定义来描述的复杂和矛盾的状态。 "淈"在这里是形容词，原义为狭窄；"泥"则有泥土的意思。"扬"则是向上的意思。所以这个成语的意思是形容一个地方或者一个环境，在它内部杂草丛生的地方虽然也有花开，但是因为杂草在上面翻动，常常会掩盖住桃花的光彩，使得桃花在其中显得更像浮萍一样微小。 "凌泥扬波"是一个比喻，用来表示一种复杂而矛盾的状态，类似于形容一个地方或者环境，在它内部杂草丛生的地方虽然也有花开，但是因为杂草在上面翻动，常常会掩盖住桃花的光彩，使得桃花在其中显得更像浮萍一样微小。