"梧桐半死"这个短语来自中国古代文学，出自唐代诗人元稹的《莺莺传》。该诗是作者与李杜等人一起在洛阳游玩时所作，描述了一段爱情的故事。 诗歌里有这样两句：“绿杨烟外昏黄，舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。”这首诗描绘了柳树和桥梁之间的优美景色，表达了诗人对美好事物的向往。而"梧桐半死"则是在写诗人自己，暗示出自己的处境。整首诗通过描写绿杨、桥亭等景致，表达了作者对爱情的美好期待和向往，同时也暗藏离别的愁绪。 这个短语在现代中文中也常被用来表达一种淡淡的哀愁或者离别的况味。