"务本抑末"是汉语成语的一种，原意是指必须依靠自己而不能依赖别人。这里翻译成中文就是“要靠自己做事，不要听从别人的话”。这个成语强调了一个人或一个群体在做事情时的独立性，即他们需要坚持自己的原则、自主和灵活。 它也可以用来比喻要依靠自身的努力去完成任务，并不一定要依赖他人或者跟随其他人。这种心态鼓励人们有强烈的自我驱动力，无论做什么事都要自己想办法去做，而不是听从他人的安排或别人的建议。 在现代社会中，“务本抑末”强调的是个人的独立性、自主性和对自身价值的追求。对于大多数人来说，要保持一种“务本”的态度是值得的，因为这样才能更好地满足自己的需求和实现自我价值。