“这末”是一个表示程度或者界限的汉语成语，可以理解为“这个样子”，也可以翻译成“这个样子”，具体语境可作如下分析： 1. “这末”的本意指的是一个地方、一个人或者是事物本身；它代表着某一点。比如，“你把脸上的这末染黑了”意味着你已经把脸上的这种颜色做了改变，所以“这末”可以理解为某点。 2. 在语言结构上，“这末”也可以作为介词使用，例如：“我今天吃得很“这末”好吃”，这里的“这末”指的是这个食物的口味比较好，而不是说它代表整个情境或环境。