《说文解字》:“屈其文也。‘枉’、‘辙’，皆不就之义。”屈：同今。曲，弯；文，文章。弯曲的弧线，这里指音韵上的失准或错讹。文中所谓"枉辙"即是因古书多用"屈曲"之法而致误读为"辙"字。因此，应取“屈曲”的意思。在这里,"屈曲"之说，实际上是指古文字的结构、音节和声调上的失准或错讹，是汉字造字理论中的一种假设，“屈曲”就是说这些字的音韵关系有不准确的地方，例如“卒”、“卒”有两个读音，而本义只有“卒”一个。"辙"即为古人所用的符号，表示声音的结束，在古文里多用来写声调，如《尔雅》中说：“‘卒’、‘辙’皆不就之义。”因此，“屈曲”之说，实际上是指古书有这种结构问题，是字音和声调都与本意不符。所以古人把“屈曲”解释为因为原作的音韵关系不好而误读成字的音变，这个解释在《尔雅》中得到了比较广泛的印证。