"变例"，也称为“变化例”，是中世纪欧洲文学作品的常用词汇之一。它与古代希腊语中的 "διστέμενος"（dissimilatio），即"差别"相同，但意义略有不同。 在古希腊语中，这个词主要指代“同一人或物的变化”，例如，在《俄狄浦斯王》和《伊利亚特》中，作者们经常使用这种词汇来描述人们之间的差异或相似之处。例如：“那女人的头发和她的脸一样大”（Euripides, Fragments 200a）；“她的眼睛比他的小得多”（Homer, Iliad 19.5.7）。在这里，作者们使用"变例"来描述人物之间的相似之处，而非绝对的差别。 在中世纪文学作品中，“变例”这个词常常用来表示一些戏剧或小说中的情节变化。例如，《奥赛罗》（Othello）和《埃菲拉的复仇》（Epicurus and the Lady of Ephesus）中的情节变化就经常使用"变例"一词。 总的来说，"变例"是一种中世纪文学作品常见的词汇，常用来描述人物之间的相似之处或情节的变化。在中世纪的欧洲文学中，“变例”这个词与作者们所使用的语言和修辞技巧密切相关，常常用于描述人物、情节或者环境等元素之间的关系。