别鹤离鸾，出自《文选·宋玉<九歌>》：“别鹤离鸾，长太息以掩涕兮。”这里的"别鹤离鸾"就是说别了鹤和鸾。鹤是古代传说中的一种鸟，与鸾鸟一起在古代被人们视为美好的象征。文中"别鹤离鸾"一词的意思就是"别了鹤和鸾"，表示一种淡淡的哀愁和孤独。