"翠以羽自残"是中国古代诗文中的一个成语，出自唐代诗人白居易的《卖炭翁》，现用来形容人或物遭遇不幸时失去依靠、无法延续的状态。具体来说，“翠”在这里是“美丽的”的意思；“羽”则是借指羽箭或者羽毛。用这些字眼来形容人的命运和遭遇，可以形象地表现出一种悲凉而又无奈的情境。 "翠以羽自残"的意思是说，在这样的不幸处境中，那位卖炭的老人最终不得不放弃了手中的武器，并将其献给了皇宫。从“翠”到“羽”，再到最后“自残”，这每一个词都有其特定含义和比喻意义，体现了悲剧色彩，同时也反映了作者对人的命运和遭遇的深切同情。 这个成语常被用来表达某种难以承受的困境或者生活上的不幸。它可能出自于一些描绘穷困、悲伤、或极端痛苦情境的作品中，如李白《将进酒》中的“君不见黄河之水天上来”等，其中也涉及到了类似的主题。 "翠以羽自残"这个成语的使用体现了中国古代诗歌中常用的一种修辞手法，即通过特定的字词来表达更为深刻、更丰富的意蕴。