"丛手"在中文中是一个用来形容某人非常亲近、亲密或者情投意合的意思。例如："你对我的感情是丛手吗？" 翻译成英文则是 "Are you close to me in terms of affection?" 这个表达表明了说话者对他人的深情厚谊，即使距离很远也愿意分享自己的情感和想法。