"池鱼幕燕"这个成语出自东晋诗人谢灵运的《咏柳》诗：“始见池鱼戏，又闻燕语回。清风与白露，此地更无家。”池鱼和燕子是两种不同的动物，它们在自然界中有着密切的关系。 池鱼属于鱼类，而"燕"则是南方方言中的“小”意思。在这里，谢灵运用这两个词形容池鱼和燕子的行为方式。这个成语的含义在于，当它们看到对方时，彼此之间会产生亲近感、愉悦感或者某种关系。 然而，在中国传统文化中，这种关系并不是真的有血缘关系，而是来自一种自然的默契。因此，池鱼幕燕更多地体现了人与人之间的和谐和亲近，而不是真正的亲属关系。 总的来说，“池鱼幕燕”这个成语用来形容在生活或交往中彼此之间的亲近感和理解，是一种象征性的说法。