在英语中，“初次见面”或“第一次见面”的英文表达是"first meeting".这个词组由两个词组成： “first” 表示首次、第一； “meeting”表示某人与某人之间的交往，即面对面的交谈。 因此，“初来乍到”这个短语就是 “第一次见面”，意思是刚刚开始时（即初次）接触某个人或某场活动。这个词组在中文中常用来形容新来的客人（如刚入职的员工、旅行的新游客等），或者是指首次与人交往，表示对对方的好感和了解。 例如： - "我刚来这地方，有点初来乍到的感觉。" - 这里“初来乍到”是比喻，表示刚刚进入一个新的环境或领域。 - “她第一次跟同学见面，觉得挺开心的。” - 在这里，“初次见面”指的是她与同学第一次相见。 在日常对话中，“初来乍到”常常用来指某人刚接触某个话题或者领域，或是初次接触到对方。