"翠鬟"是中国传统服饰的一种，出自《诗经·郑风》中的一句诗：“如厉之女，如我如兰，无衣无食，自采其华。”这里的“翠”是青绿色的意思，“鬟”是头发的意思。所以，"翠鬟"是指一种颜色为翠绿色的发髻。 在古代女性服饰中，翠色常用于表示高贵、珍贵或纯洁之意。这种装饰不仅出现在古代女子身上，也广泛存在于汉族和少数民族的传统服饰中，如藏族服饰、布衣等。在许多文化中，翠色代表了自然美与和谐之美，象征着纯洁、美好和神秘。 "翠鬟"通常为女性所戴的发饰，因其颜色柔和而美丽，常用于修饰脸型或者表示身份地位。在中国古代社会，妇女的头发是女性的标志之一，所以"翠鬟"常常被用来作为女性的标志或装饰。 在现代社会中，“翠鬟”也仍然被许多人理解和引用。它代表了优雅、高贵和纯洁，是中国传统文化中的一个重要元素。