粹，是形容词，“纯净的、纯正的”。 孰，是疑问代词，相当于“吧”。 虽然在这里是一个固定结构，但是它并不是一个正式的汉语词汇，在中国古文中可以用来表示否定，如："然而我却认为他（某人）很粹（难道）。” 总之，“粹孰”在这里的意思是“难道……”，意思是说在某种情况下，应该从另一角度去理解或评价。 所以，如果从字面意思来看，这个词语是在表达一种辩证法的思考方式，即当存在一些不确定性和矛盾性时，应该从另一个角度来看待问题。