"澄鉴"是汉语成语，“澄”指清净、纯净，可译为“清澈”，意思是清澈明亮；“鉴”即指辨别。因此，“澄鉴”就是“清净而明察”的意思。 在古文中，“澄”和“鉴”常常与品德修养的高洁有关，如《庄子·外篇》中“天问之士，曰：‘水清则无鱼，水深则无鸟，吾其何言哉！’”表达的意思就是认为水清澈就不会有鱼了；而 “澄鉴”的意思是形容品德高尚的人，可以理解为“清净而明察”，能够辨别是非善恶。 用在成语典故中，“澄鉴”常常用来比喻人才的纯洁和崇高。例如《三国志·魏志》记载：“初，（诸葛亮）进见武帝，上谓之曰：‘尔今若欲取天下，可以安国，可兴师。’”文中“清”与“贤良能干”的“贤良”，“澄清”的“澄清”及“清流”等词意义相同。由此可以看出，“澄鉴”在历史背景、上下文语境中常用来形容诸葛亮的才干和德行是超群的。