"钞窃"，又名"暗渡"，出自《新唐书》中的“唐太宗李世民作‘大兴化德’令于大将李靖、王世充等，谓之‘明月大恩’”，文中提到，大将军李靖和王世充在攻打太原的时候，想利用自己的地位来暗中窃取太原的城池。 《新唐书》中有这样一段描述："是时世民复欲用兵，乃谓李靖曰：‘今若立都镇武，又遣长史马玉、卫大元等往求我军之粮。’靖然从之。" 这里明确提到了“钞窃”这个成语。 "暗渡"的意思是比喻通过某种方式或手段来达到某个目的。 在唐代，"钞窃"这个词通常用来形容一些不正当的手段，如利用权力或势力来谋取私利。它常与"暗度陈仓"（暗中偷袭并攻陷了一个城池）相类似，暗示了通过其他途径也取得了同样的结果。