"钞誊"是一个四字短语，出自《红楼梦》第一百一十六回“湘云道：‘我见那李汝珍来，他却说了些不雅话，我不好意思！’凤姐道：‘你这人也罢了，我便拿着你去抄了。”这里的"钞誊"是形容一个女子的举止文静。"钞"是指钞票，"誊"是对字句进行改动或润色。在《红楼梦》中，"钞誊"是一种比喻，用来表达一个人的文雅和举止得体。