"尘涨"是指“尘”，是多音字，指灰尘或尘埃。在《红楼梦》中，作者曹雪芹用这个词表示贾宝玉和林黛玉之间的情感关系，也喻指贾府的内部事务，如家族的兴衰、家业的存亡等。