"长别人志气，灭自己威风"是汉语成语“长者自立”在中文中的翻译。该成语出自《三国演义》第47章：“刘备与孔明相会，忽见云雾渐重，大呼曰：‘欲取诸葛。’”诸葛亮对此表示赞同，用此句概括自己的态度。 这个成语的意思是说，自己应当有志向，不要让人看不起；要自立于人前，不能让别人看不起自己。 "长者自立"是汉语成语“长者自立”的中文翻译，意思是说，自己的力量和地位越大，就越应该自我立身。这与成语“长别人志气，灭自己威风”意思相同，“长别人志气”指的是要拥有更好的社会地位、更多的资源等；而“灭自己威风”是指要保持清高或自守的气节。 这个成语用来比喻自己的能力越大，就越应该自我立身，不要让别人看不起自己。