“翻案”是一个汉语词汇，意思是故意否认错误、原委或者事实真相。在日常交流中，“翻案”常用于形容某人为了掩盖自己的错误、不实之处或为自己辩解而做出的措辞。这个词来源于历史和法律中的术语，例如，在诉讼过程中，如果一方当事人提出自己犯了错，并且对方没有证据能够证明这一点，那么另一方可以将这个情况称为“翻案”，因为这是他们试图掩盖真相的行为。 在日常生活中，“翻案”有时也被用来形容人在面对别人的误解、错误或不公时，为了保持自己的尊严和形象而采取的一种策略。例如，在与朋友发生争执后，如果对方没有指出他/她的错误，并且也没有提出任何具体问题，那么人们可能会说“你这人真是翻案，怎么这么不讲理”，以表示对他的/她进行批评或者反驳。 总的来说，“翻案”这个词强调的是在面对真相或事实时采取的一种策略和手段，即为了掩盖自己的错误、辩护自己的立场或为自己辩解，而故意做出的与事实相反的说法。