“采兰赠芍”是出自宋朝的陆游的诗作《卜算子·咏梅》，此诗中有一句：“空对洞庭秋月明，遥忆江南二三郎。”其中“空对洞庭秋月明，遥忆江南二三郎”的前一句是：采兰赠芍。这里的意思是用花盆捧着兰花，并且给芍药写信。宋元之际的陆游，在《卜算子·咏梅》中写道：“墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。”此诗中有一句：“空对洞庭秋月明，遥忆江南二三郎。”其中“空对洞庭秋月明，遥忆江南二三郎”的前一句是：采兰赠芍。这里的“空对”即“对着”，意思是面对着，用花盆捧着兰花，并且给芍药写信。这句诗表达了诗人对梅花的赞美和怀念之情。 　　采兰赠芍这个典故，出自《唐·白居易与薛涛》：薛涛初为女郎所爱，则以兰送之，不料其后一变，遂将兰花作兰盆而置于门壁。薛涛闻此，叹息道：“自今以后，妾亦不能与花同处矣。” 　　在诗中，陆游并没有直接说“采兰赠芍”，而是用了一个典故，表达自己对于梅花的爱慕之情。《卜算子·咏梅》里，“空对洞庭秋月明，遥忆江南二三郎”可以理解为：自己面对着洞庭湖的秋色，回忆起与江南二三郎的友谊。这里的“空对”即是对着的意思。“采兰赠芍”就是表达对自己和梅花的喜爱之情，表达了自己对于美好生活的向往，也体现了作者的高洁情操。