"朝夕不保"是一个汉语成语，用在句子里表示非常不稳定或容易变化。这个成语出自于《礼记》，原意是说周公旦为他母亲准备祭祀的酒食而忘记了自己的责任，所以常常忘了她，因此后人常用来形容一个人做事经常发生失误、没有把握的情况。 在英文中，“朝夕不保”可以翻译成“unpredictably fleeting”，这个翻译体现了成语的意思。"Unpredictable"表示不稳定、难以预测；"fleeting"表示短暂的、容易变故的时间。所以，当人们说某人“朝夕不保”，就是形容此人做事经常发生失误或变化。 例如： 1. "她每天都会把事情弄糟，但她的表现总是好好的，似乎没有‘朝夕不保’。 2. “他每次考试都考砸了，但是他的成绩却一直保持着好状态，好像“朝夕不保”一样。” 3. "这个故事的主角是个天才，在他面前显得像是“朝夕不保”。