"负摙"这个成语在中文中可以翻译为“背负”，表示一个人或事物背向自己，并且负有某种责任或者义务。它常用来形容某人或者某物是另一方的责任、负担，或者说是其他方面的原因导致了自己承担的后果。 这种词义与“负荆请罪”中的“负荆”相似，意思是在一个地方背着荆枝而向另一个地方走去；同样，“负荆请罪”的意思是表示为对方感到羞愧并请求原谅。这个成语用在人或事物上则有类似的意思，表示自己或某物背负了某种责任或者负担。 需要注意的是，"负摙"这个词在不同的语境中可能有不同的含义和表达方式。在一些特定的上下文中，“负摙”也可以用来形容某些负面的行为或行为，如“负气而行”意味着故意拖延时间而不做任何事情。 总的来说，“负摙”是一个常见的成语，用于描述背负某种责任或者承担某种义务的情形。