在汉语里，“凤距”是一个成语，原指凤凰和雉鸡等鸟类，在距离母鸟的雌性产卵的地方。后来这个词被赋予了一定的文化内涵，用来形容对人或事物的期望与要求过于强烈，如“凤距情深”。“凤距”一词现在常用在评价人际关系、家庭关系等方面，强调的是彼此之间的界限和尊重。 在汉语里，“凤离池”的成语比喻爱情婚姻破裂。这句话通常用来表达失去一个朋友或亲人后的心境，认为这样的情况是难以忍受的，需要寻求其他方式来维系感情。