"坊中语"是一个网络用语，“坊”是指古代指的住宅区。“坊中语”一般用来形容某些人或事在社会中的地位低下、影响力小，或者因为社会关系复杂而难以被理解和交往。例如，有人可能觉得自己的朋友圈里有人谈论一些不太合适的言论，认为这会影响自己的形象和人际关系，便产生了“坊中语”的想法。 这个网络用语在表达上与成语"面面相觑"相近，但更多的是指代的社交环境或关系。"坊中语"一词更多用来形容一种隐秘、不被理解的心态或行为，而"面面相觑"则更侧重于面对某人的说话方式时的惊愕和自嘲。 总的来说，“坊中语”是关于如何避免某些人对自己的影响，以及在与他人交往时需要学会宽容和接受的态度。