返复一词，是古代汉语中的一种语法现象，指"又、反、再次、重复"。用在文言文中时，表示"又有"的意思。例如：“此皆返复之语。”（这都是再往反头说的话）；“若使夫子以古之文，必反其是非而正之，取古今所以存者，是亦能为大通明也。”（如果孔子用古代的文章，一定能够按照正确的方法进行评论和阐释，并且可以清楚地反映出历史的真相。）"返复"一词在现代汉语中常用于形容某样事物多次出现，或者说某样行为或现象反复发生。 反、又、再次等词，多用来表达对前面所提到的事物或行为的强调。例如：“此皆反覆之语。”（这都是重复的话）；“其如反覆之说也？”（如果用同样的手法来重复自己的话会怎么样呢？） 再、再次、又等词，在现代汉语中常用于表示"又、反而"的意思，表达对前面所说的现象或事情的否定或补充。例如：“今朝若反覆之语，其必以是。”（如果今天再次出现的话，那么必定会用到这句话。）；“今朝复反覆之语，其必以是。”（如果今天的再重复出来的话，那么也一定会用到这句话的。） 总之，“返复”一词在古代汉语中表示"又、反、再次、重复"的意思，在现代汉语中则表示对前面提及的事物或行为的强调和否定。