"翻江倒海"是汉语成语，出自宋代文学家辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》。全词如下： 《永遇乐·京口北固亭怀古》 宋•辛弃疾 千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。 斜阳草树，寻常巷陌，人道是、黄州新州。 廉颇老矣，尚能饭石？ "翻江倒海"的详细解释 1. 词中的"翻"和"倒"是动词，形容景象的急剧变化。例如： - "翻江倒海": 想象中巨浪汹涌的样子，指山河大地一片混乱。 2. 句子"千古江山,英雄无觅孙仲谋处"说明了历史上某个重要的历史人物曾在此地建都或立业；同样，辛弃疾也在诗文中多次引用“翻”和“倒”，形容景象的急剧变化。 3. "舞榭歌台"中"舞榭"指古代歌舞娱乐场所，“台”的意思是宫殿、殿堂。这里泛指繁华热闹的地方。 4. 作者在这里把孙权比作廉颇，因为他们都是北伐的名将；“黄州新州”则是他们的故土之地。 5. 这段文字表达了历史人物如辛弃疾在诗词中对历史的追忆和怀念。 所以，"翻江倒海"这个成语形象地描述了历史背景下的景象，在诗歌与散文里经常使用来表达强烈的反差或比喻。