"翻空"这个词通常在形容某人或某事变得无趣或失去活力。它常用于描述那些失去了激情、兴趣或乐趣的人，以及那些在日常生活中显得平淡无奇的人。 例如： - "他总是显得很无聊，好像什么都没有兴趣去干。" - "他看起来对工作毫无热情，整天翻空做作业。" "翻空"这个短语也可以用来形容某个事物变得平凡、无趣或失去活力。例如： - "这家餐厅最近的菜品质量变差了，简直翻空了一路。" - "他的新家看起来很空旷，连一个小小的阳台都没有，简直翻空了一座城市。" 总的来说，“翻空”这个词表达了那种失去激情、兴趣和乐趣的状态，通常用来形容那些在日常生活中变得单调或乏味的人或者事物。